You can disable interaction sounds for Airmail, such as receiving and sending sounds and also other actions' sounds. In the following screenshot there is an option 'Sounds' which you can select or deselect as per your choice.

Did this answer your question?